Department of Translation and Interpreting Studies
Languages
EN
TR
NAVIGATION
Department
Full Time Faculty
Part Time Faculty
Retired Faculty
Research Assistants
Department Secretary
Advisors
Exchange
Info
Why study with us?
Frequently Asked Questions (FAQ)
Academic Ethics
Graduates
Department Library
Announcements
Links
Useful Websites
TOEFL Preparation Center
Undergraduate
Rules and Regulations
Program
Courses
Elective Courses
Projects
Double Major Programs
Graduate
MA Program in Translation
Curriculum
Courses
Application
Entrance Exam
Thesis Guidelines
MA Program in Conference Interpreting
Curriculum
Courses
Application
Entrance Exam
PhD Program
Curriculum
Courses
Application
Entrance Exam
Thesis Guideline
Affiliations
EMCI
ID-TS
Research
Academic Events
DOTTSS Summer School
Aims
Alumni
Application
Dates and Venue
Governance Structure
Pictures
Previous Schools
Publications
Reading List
Student Obligations
Syllabus
ID-TS 2020
Call for Papers
Conference Programme
Important Dates
Keynote Speakers
Organizing Committee
Registration and Conference Zoom Links
Intralingual Workshop
Multilingualism
Retranslation in Context
Retranslation in Context I
Retranslation in Context II
Translation and Interpreting Technologies Congress
Research Projects
List of Research Projects
Retranslation-Turkey Bibliography
Lives in Turkish: A Database of Biography
Literary Machine Translation Project
Local Practices of Translation
PhD Theses
Doctoral Dissertation Awards
MA Theses
Contact
Search form
Search
Announcements
Monday, March 30, 2026
Our department was represented as an EU Centre of Excellence in Conference Interpreting Training at the European Commission meeting!
Tuesday, March 24, 2026
Etkili Özgecilik” Konulu Simülasyon Konferansımızı Gerçekleştirdik
Friday, February 20, 2026
Prof. Dr. Mehmet Şahin'in yeni kitap bölümü yayımlandı!
Tuesday, January 13, 2026
The first stage of the EMCI Association's Quality Assurance (QA) audit has been completed!
Friday, December 19, 2025
Our department participated as the representative of the European Masters in Conference Interpreting (EMCI) in the Speech Repository Committee meeting of the EU!
Tuesday, November 25, 2025
Tom Afton, former Head Interpreter at the OECD, led a training session for our department!
Friday, November 14, 2025
A new publication by Prof. Mehmet Şahin and Dr. Ena Hodzik!
Friday, October 24, 2025
Our student Betül Mulbay achieved first place in the English language category at the 2nd Young Translator Candidates Competition!
Tuesday, September 23, 2025
Guest lecture by Şebnem Susam-Saraeva in celebration of International Translation Day and the European Day of Languages
Thursday, September 18, 2025
ÇEVBİR World Translation Day Event
Tuesday, September 16, 2025
The General Assembly of the European Masters in Conference Interpreting hosted by KU Leuven
Monday, September 15, 2025
Our Department Hosted DOTTSS Bosphorus 2025
Tuesday, August 19, 2025
A new publication by Prof. Ebru Diriker!
Tuesday, August 19, 2025
A new publication by Prof. Ebru Diriker!
Sunday, August 3, 2025
A new publication by Prof. Dr. Mehmet Şahin and Dr. Gökhan Fırat!
Thursday, June 19, 2025
Applications for the Double Major Program
Monday, April 14, 2025
A new publication by Assoc. Prof. Sema Üstün Külünk!
Monday, April 7, 2025
A new publication by Prof. Özlem Berk Albachten!
Wednesday, March 26, 2025
A new publication by Mert Moralı and Prof. Mehmet Şahin!
Wednesday, March 19, 2025
Current AI Tools for Pre-Interpreting Tasks: Workshop
Thursday, March 13, 2025
MA Program in Conference Interpreting (Non-Thesis) Applications
Wednesday, March 12, 2025
Prof. Dr. Özlem Berk Albachten'ın yeni makalesi yayımlandı!
Thursday, February 6, 2025
A new publication by Assoc. Prof. Sema Üstün Külünk!
Friday, December 13, 2024
The Steering Committee of the Speech Repository
Monday, December 2, 2024
A new publication by Prof. Mehmet Şahin and Dr. Ena Hodzik!
Tuesday, November 5, 2024
A new publication by Dr. Ena Hodzik and Dr. Nesrin Conker!
Monday, October 28, 2024
101th anniversary of the proclamation of the republic of Türkiye!
Thursday, October 10, 2024
Interpreting: Cognition and Technology Symposium
Tuesday, September 3, 2024
The General Assembly of the EMCI was held
Monday, August 19, 2024
A new publication by Prof. Mehmet Şahin and Dr. Ena Hodzik
Wednesday, August 14, 2024
2024-YKS Placement Results Announced!
Tuesday, July 16, 2024
A new publication by Prof. Özlem Berk Albachten!
Thursday, July 11, 2024
Applications for the Double Major Program (Updated)
Friday, July 5, 2024
The mid-term meeting of the Speech Repository was held on 2 July 2024!
Monday, May 13, 2024
Busy Weeks with EU Interpreters for our Conference Interpreting Program!
Tuesday, April 2, 2024
Visit by Albrecht Strecker, staff interpreter at the European Parliament
Friday, March 15, 2024
EMCI Training of Trainers 2024
Monday, February 26, 2024
A new publication by Prof. Dr. Özlem Berk Albachten!
Tuesday, January 16, 2024
A new publication by Dr Jan Buts and RA Deniz Malaymar!
Thursday, January 4, 2024
A new publication by Prof. Mehmet Şahin!
Wednesday, January 3, 2024
Applications for the Double Major Program
Tuesday, December 12, 2023
A new publication by Dr Ena Hodzik!
Friday, December 1, 2023
The SCIC Universities Conference on "Interpreting Europe"
Thursday, November 30, 2023
A new publication by Dr Jan Buts!
Thursday, November 30, 2023
A new publication by Prof. Özlem Berk Albachten and Dr Ayşenaz Cengiz!
Monday, November 27, 2023
New double major program between the Department of Translation and Interpreting Studies and the Department of Linguistics.
Friday, October 27, 2023
100th anniversary of the proclamation of the republic of Türkiye!
Tuesday, October 24, 2023
Practice in Conference Interpreting
Tuesday, October 24, 2023
Conference attendance of our MA and BA students specializing in Conference Interpreting
Tuesday, October 24, 2023
Note-taking in consecutive interpreting session from Ms Anabela Frade, Senior Interpreter at the European Commission and former Head of the Portuguese booth