Çeviribilimi Bölümü
Diller
EN
TR
MENÜ
Bölüm
Tam Zamanlı Öğretim Kadrosu
Yarı Zamanlı Öğretim Kadrosu
Araştırma Görevlileri
Emekli Öğretim Üyeleri
İdari Personel
Danışmanlar
Bilgi
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Mezunlarımız
Bölüm Kitaplığı
Duyurular
Değişim
Etik Konular
Neden Biz?
Kaynaklar
Önemli Siteler
TOEFL Hazırlık Merkezi
Lisans
Yönetmelik
Ders Programı
Ders İçerikleri
Seçmeli Dersler
Yatay Geçiş
Projeler
Çift Anadal Programları
Lisansüstü
Yazılı Çeviri Yüksek Lisans Programı
Ders Programı
Ders İçerikleri
Başvuru
Bilim Sınavı
Tez Formatı
Konferans Çevirmenliği Tezsiz Yüksek Lisans Programı
Ders Programı
Ders İçerikleri
Başvuru
Bilim Sınavı
Çeviribilim Doktora Programı
Ders Programı
Ders İçerikleri
Başvuru
Bilim Sınavı
Tez Formatı
Üyelikler
EMCI
ID-TS
Araştırma
Araştırma Projeleri
Bütün Araştırma Projeleri
Retranslation-Turkey Bibliography
Lives in Turkish: A Database of Biography
Edebî Makine Çevirisi Projesi
Yerel Çeviri Pratikleri
Akademik Etkinlikler
ID-TS 2020
Call for Papers
Conference Programme
Important Dates
Keynote Speakers
Organizing Committee
Registration and Conference Zoom Links
DOTTSS BOSPHORUS
Aims
Alumni
Application
Dates and Venue
Governance Structure
Pictures
Previous Schools
Publications
Reading List
Student Obligations
Syllabus
Intralingual Workshop
Multilingualism
Retranslation in Context
Retranslation in Context I
Retranslation in Context II
Çeviri Teknolojileri Kongresi
Doktora Tezleri
Ödüllü Doktora Tezleri
Yüksek Lisans Tezleri
İletişim
Arama formu
Ara
BÜ Ana Sayfa
İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi
Akademik Takvim
OBIKAS
Kütüphane
*
Duyurular
Salı, Mart 31, 2026
Prof. Dr. Mehmet Şahin'in yeni makalesi yayımlandı!
Pazartesi, Mart 30, 2026
Avrupa Komisyonunun toplantısında bölümümüz, Konferans Çevirmenliği Eğitiminde AB Mükemmeliyet Merkezi olarak temsil edildi!
Salı, Mart 24, 2026
Mock conference on “Effective Altruism”
Cuma, Şubat 20, 2026
Prof. Dr. Mehmet Şahin'in yeni kitap bölümü yayımlandı!
TÜM DUYURULAR
Etkinlikler
27 Mar 26
15:00
Harun Dallı - Subtitling in the Streaming Era
19 Ara 25
16:00
Translation at EUROCONTROL and International Organizations
Büşra Marşan - Large Language Models for Translators: Hype vs Reality
TÜM ETKİNLİKLER
